La répétition de l’indu dans le cadre de l’affectation de l’indemnité dommages-ouvrage
Il revient à l’acquéreur, à qui l’indemnité dommages-ouvrage a été transférée aux termes du contrat de vente, de la restituer à l’assureur lorsqu’elle n’a pas été affectée à la reprise des désordres. En ces circonstances, l’acquéreur doit effectivement être considéré comme ayant la qualité de bénéficiaire de ladite indemnité. Civ. 3e, 13 avr. 2023, FS-B, […]