Impropriété à la destination : risque sanitaire résultant d’odeurs nauséabondes
L’assurance dommages-ouvrage garantit notamment les dommages qui, affectant l’ouvrage dans un de ses éléments constitutifs ou l’un de ses éléments d’équipement, le rendent impropre à sa destination dans le délai d’épreuve de dix ans courant à compter de la réception. L’absence de raccordement des évents provoquant des odeurs nauséabondes présentant un danger pour la santé des personnes, le risque sanitaire lié aux nuisances olfactives rendait, en lui-même, l’ouvrage impropre à sa destination durant le délai d’épreuve.
Civ. 3e, 11 mai 2022, FS-B, n° 21-15.608, extrait : (…) Vu les articles 1792 du code civil et L. 242-1 du code des assurances : (…) En application de ces textes, l’assurance dommages-ouvrage garantit notamment les dommages qui, affectant l’ouvrage dans un de ses éléments constitutifs ou l’un de ses éléments d’équipement, le rendent impropre à sa destination dans le délai d’épreuve de dix ans courant à compter de la réception (…) CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu’il rejette la demande formée par le [Adresse 6], dénommée résidence Les Jardins de Toga à l’encontre de la société Axa France IARD au titre de l’absence de raccordement des évents (…)